打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
人教版高中英语教材的34页语法讲解中竟然有28处疑似错误
作者:高  伟  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2017-04-26  文章录入:admin  责任编辑:admin

20. 主语

页码

选修9,第101

原文

主语 4.过去分词作主语。例句The accused was sentenced to death.

分析

此处应该说the+过去分词作主语,或者像选修9103名词化的形容词作宾语这样讲也可以,但是,直接说过去分词或形容词作主语是错误的,而不仅仅是不妥的问题。因为,这种结构的实质是省略了名词。原句可以还原为:The accused (person) was sentenced to death. 只有把the+形容词看作是the+形容词+名词的省略形式,才能系统地解释关于这个结构的一系列问题。

以下三本参考文献都可以佐证我的观点:夸克《英语语法大全》7.2326,作名词短语中心词的形容词。作名词短语中心词的形容词与名词不同,它们没有复数词尾或所有格词尾的变化,而且通常要求带有一个有定限定词。”“应当把作名词短语中心词的形容词和由形容词转化的名词(如,an editorialtwo blacks)相区别。章振邦《新编高级英语语法》45.2A,由形容词构成的名词性省略结构。薄冰《高级英语语法》12.3,名词化的形容词(其实,严格讲,薄冰的讲解也是错误的,主要倒不是因为与夸克的讲解直接矛盾,而是因为不能自圆其说。)。

修改

改为名词化的过去分词作主语勉强可以,最好改为the+过去分词作主语。

(注意:虽然the可以替换为物主代词等,但是在讲解时最好只提the,不要提物主代词,免得分散注意力。只要按照笔者高伟《魔方英语语法》8.2the+形容词+(省略名词)的讲解方式,不难迁移到物主代词。)

   21. 谓语

页码

选修9,第102

原文

复合谓语有两类,第一类大都是由情态动词+动词原形,或由动词不定式与另外的词构成。例句Do you happen to know his email address?

分析

显然,此处编者的意思是把这个句子做为由动词不定式与另外的词构成复合谓语的例句。即使有些学者认为happen to do sth是双谓语(假定认为这种观点是正确的),此处也不该把此句解释为动词不定式与另外的词构成复合谓语。因为,happento do sth合起来作谓语,那也是happen为主要方面,to do sth为次要方面,不定式本身就属于非谓语动词么,所以,绝不能解释为由动词不定式与另外的词构成复合谓语

修改

勉强修改为happen/seem/appear/pretend等词+不定式构成复合谓语或双谓语。或者直接把happen/seem/appear/pretend等词+不定式当做一种固定句型来处理更为方便。

22.谓语

页码

选修9,第102

原文

复合谓语有两类,第一类大都是由情态动词+动词原形,或由动词不定式与另外的词构成。例句They are expected to finish the work this week.

分析

此处不能认为是复合谓语,因为,are expected作谓语,to finish the work作主语补足语。这个句子是由下边这个句子转换来的:We(或其他人) expect them to finish the work this week.They are expected to finish the work this week.(随着宾语变为主语,宾语补足语变为主语补足语。)

修改

最好是删除由动词不定式与另外的词构成复合谓语以及相应的两个例句。

(注意:笔者此处仅仅是根据此处的原文做出简要修改,并不代表笔者接受教科书的讲解体系。)

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  下一页

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口