打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
人教版高中英语教材的34页语法讲解中竟然有28处疑似错误
作者:高  伟  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2017-04-26  文章录入:admin  责任编辑:admin

 

人教版高中英语教材的34页语法讲解中竟然有28处疑似错误

 

■高伟(陕西西安)

 

现行的人教版新课标高中英语教科书(2007年版),在书后附录了语法部分,11本教材(5本必修+6本选修)中的全部语法讲解总共34页(构词法共4页未包含在此数内)中竟然有28个错误。对于一套面向全国学生的权威教科书来说,这些错误之多真是令人震惊。

 

一、列举28个错误

1. 定语从句

页码

必修1,第90-91页;必修2,第85-86

原文

关系代词或关系副词处在先行词和定语从句之间,起着连接主从句、指代先行词和在从句中作句子成分的三重作用。

分析

这是一个流传甚广的错误讲解:关系代词或关系副词处在先行词和定语从句之间,或者说,关系代词或关系副词连接主句和从句(这两句话是同义句),这两句话都是错误的,是自相矛盾的。因为,关系代词或副词本身就是定语从句的组成部分,

即,先行词+定语从句=先行词+关系代词或副词+陈述句语序,(此公式的例外情况见本段尾部注释),可以看出,关系代词或副词后,不是定语从句,而仅仅是陈述句语序(或者叫主谓结构)。(注:引导词在定语从句中作主语时的语序做为特例讲解。同样地,疑问代词在特殊疑问句中作主语时的语序也做为特例讲解。之所以做为特例,是因为它们的语序仍然保持陈述句语序。)。

修改

关系代词(或关系副词),具有两个作用:从外部关系来说,关系代词指代先行词。从内部关系来说,关系代词在定语从句中作成分。

这是夸克《英语语法大全》17.10的讲解。

2.定语从句

页码

必修190-91页,与必修285-86页,几乎完全是重复的。

在这两页内容中,必修2上只有2个例句与必修1不同。

原文

分析

即使是为了便于师生查阅,也不宜重复。因为,现在的语法专项讲解,本身就篇幅很小,每本书共34页,在这种情况下出现2页完全重复,特别碍眼。如果为了便于师生查阅,那么,各册之间需要重复讲解的地方就远不止此处了。

修改

把这两处的重复讲解(只有两个例句不同),全部整合在必修1

删除必修2的重复讲解。

3.定语从句

页码

必修2,第85

原文

that作宾语。例句:The girl (that) we saw yesterday was Jim’s sister.(作宾语)

分析

此句只能把that标黑,不能把整个定语从句标黑。

何况,这个表格中共11个例句,其它10个例句,都仅仅只标黑了关系代词。

修改

去掉对we saw yesterday的标黑。

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  下一页

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口