“go on doing 结构”深层分析　　

■本站特约作者  刘永科　　

【问题的提出】　　

关于go on doing结构，doing是现在分词，还是动名词的问题，语法界一直有争论。也有人给出了一个折衷的办法，就是：不要管它是什么，也不要管它作什么成分，只需知道go on doing 即可。表面看来，这是一个不错的主意，但实际上却混淆了现在分词和动名词的区别。从语言研究的角度考量，这显然不够严谨。其实，只要我们认真分析，就可判断出doing是现在分词还是动名词，作宾语还是作状语。　　

前不久，我跟《英语语法网》站长陈仁祯先生谈到了go on doing的结构问题，我们觉得很有意义。因为我的一贯坚持，最后陈老师认可了我的观点。　　

我的看法，可能与国内外的一些权威语法书相矛盾。正因为此，我觉得才有讨论的必要。我们先了解一下权威著作的观点：　　

1.《牛津英语语法》（中文版），说：go on意指 continue（继续）时后边通常跟动名词。但当说话人虽继续谈论同一话题但转到另一个方面时，它通常与explain, talk, tell等的不定式连用。　　

go on = “continue” and is normally followed by a gerund. But it is used with an infinitive, usually of a verb like “explain, talk, tell”, when the speaker continues talking about the same topic but introduces a new aspect of it.　　

2. 张道真《英语语法大全》在1392节说：另一些动词用不定式作宾语和用动名词作宾语意义不同。　　

He went on teaching lesson five. (= He didn’t stop after teaching some part of lesson five.)　　

He went on to teach lesson five. (= He began teaching lesson five after finishing lesson four.)　　

显然，上述两本语法书，都把doing视为动名词，作go on的宾语。　　

【不同观点及理由】　　　　

我认为：go on doing结构，on 是副词，不是介词；doing是现在分词作状语，不是动名词作宾语。　　　　

任何观点或论点，都要有充足的理由或论据，否则就没有说服力了。go on doing结构中，on是什么词性？表达何种意义？这是问题的焦点。也就是说，怎样认定on的词性。　　

下面，从三个方面论证我的看法：　　

▲1. go on doing这个词组，go是不及物动词。查阅词典，在副词条目下，on表示“继续”之意（We use on to say that someone is continuing to do something. ）。例如：　　

They walked on in silence for a while. 他们继续默默无语地走了一会儿。　　

If the examination shows your company enjoys basically good health, read on. 要是审查表明你们公司的运营状况基本良好，请继续往下读。　　

He happened to be in England when the war broke out and he just stayed on. 战争爆发时他碰巧在英格兰，于是就继续留在那里了。　　

既然 go 是不及物动词，on 是副词，那么 go on 后面的 doing 肯定不是宾语，而是状语(表示伴随或方式)。反过来说，既然是状语，doing 就是现在分词。

[1] [2]  下一页