并列连词but用法归纳

并列连词but用法一：

并列连词but表示转折，意为“但是”“可是”。如：

She is American but she lives in England. 她是美国人，但住在英国。

I can believe him, but I cannot believe in him.我相信他说的话是真的，但是不相信他的为人。

按英语习惯，表示转折的but不能与表示让步的though或although套用，如：

他们虽是孪生，但是相貌却完全不同。

误：Although they are twins, but they look entirely different.

正：They are twins, but they look entirely different.

正：Although they are twins, they look entirely different.

并列连词but用法二：

并列连词but用于not…but结构，意为“不是……而是”。如：

What I want is not this one, but that one. 我想要的不是这个，而是那个。

Bamboo is not a tree, but a kind of grass. 竹不是一种树，而是一种草。

Travel to the moon is not a dream but an actual happening. 登月旅行已不是梦想而是现实事情了。

并列连词but用法三：

并列连词but可以表示“同时也”“但也”。如：

He was tired but happy after the long walk. 他走了很远的路，虽然很累但也很快乐。

并列连词but用法四：

并列连词but有时用于 excuse me, I’m sorry等表示道歉或客气的表达后表示语气委婉，注意此时不宜换成连词and。如：

Excuse me, but could you tell me where the post office is? 对不起，请问邮局在什么地方?

I’m sorry, but I have another appointment tonight. How about tomorrow afternoon? Would that be too late? 很抱歉，我今晚有个约会，明天下午怎么样，会不会太迟？

并列连词but用法五：

并列连词but有时可用于表示异议、惊奇或吃惊等。如：

“I’m getting married.” “But that’s wonderful!” “我快要结婚了。”“啊，那太好了!”

并列连词but用法六：

并列连词but用于否定词语(尤其是never，有时也可能是not, no, hardly等)后，表示without the result that...或without it also being the case that...，其意为“而不产生…的结果；而不同时也…”，结合其前的否定词通常译为“一…就”“每…都会”“一…总会”“没有…而不”。如：

It never rains but it pours. 不雨则已，一雨倾盆(指事情不发生则已，一旦发生则接踵而至，有时译为“祸不单行”)。

I never see her but I want to kiss her. 我每次见到她都想吻她。

You cannot look into the index but you will find the word. 你一查索引，就可以找到那个词。