打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
《薄冰高级英语语法》
作者:admin  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2013-08-23  文章录入:admin  责任编辑:admin

 

《薄冰高级英语语法》

 

作者简介:

薄冰,北京外国语大学英语系教授。1921年生。山西应具人。1947年毕业于国立浙江大学外国语文系。毕业后即担任英语教学工作,迄今已50年。1950年开始在北京外国语学院(外国语大学的前身)任教。他长期从事英语语法的教学与研究,对英汉翻译亦有较深的造诣。

 

本书目录:

第一章 绪论

第二章 名词

第三章 冠词

第四章 代词

第五章 数词

第六章 动词概说

第七章 动词的时态

第八章 被动语态

第九章 助动词

第十章 非限定动词

第十一章 虚拟语气

第十二章 形容词和副词

第十三章 介词、连词和感叹词

第十四章 句子概说

第十五章 句子的种类

第十六章 句子的类型

第十七章 IT的用法

第十八章 句型的转换

第十九章 句子分析

第二十章 数的一致

第二十一章 省略

第二十二章 倒装

第二十三章 标点符号

附:构词法

主要参考书目

 

本书正文:

 

第一章 

 

1.1语法的分类

语法是一个含义非常广泛的术语。它应当包括音素学、词法、句法和语义学。下面七个步骤可以看作是划分语法流派的标准。

(1) 引起概念的刺激;

(2) 说话人 (或作者) 表达概念的语言形式的形成;

(3) 说话人或作者的说或写;

(4) 空气中的声波;

(5) 听话人或读者的听或读;

(6) 听话人 (或读者) 对接受到的语言形式的归类;

(7) 听话人 (或读者) 对接受到的语言形式的理解。

传统语法对 (1) (2) 两步骤比较重视,对语法项目的逻辑概念与逻辑研究较多。它评定对与错的标准是它建立的逻辑系统,其依据往往是文学作品的书面语系。它一般强调词法,忽视句法。

结构语法强调要有可观察的数据,(3) (4) (5) 是这个范畴的交际步骤。因此,它把重点放到产生意义的声音最小单位,进一步研究这些单位的复杂组合,以及使用这些声音的系统。它认为它能观察到的、能归类的系统就是这个语言的系统。音素学是它对语言研究的贡献。

转换——生成语法认为交际步骤 (2) (6) 有许多共同点。否则,人们即无法进行交流。它提出一种既能说明英语的复杂性又能说明英语的创造性的系统。它强调句法。

生成语义学深挖语义,对转换——生成语法以句法为核心的理论提出了疑问。它以交际步骤 (7) 为重点,提出语义学和语义关系才是组成人类语言的最深层结构。

现列语言分析法沿革如下图:

(图略)

上图揭示了语法研究的历史演变以及“传统语法”对各阶段发展的直接的和间接的影响。

公元前100年,迪奥尼修斯•色雷斯的第一部希腊语法《写作技巧》问世。他把语言分成两个基本构成部分,“句子为语法分析的上限”,“表达一个完整的思想”;“词为语法分析的下限”,“为句子的组成成分”。他把词分为八大类:名词、动词、动词分词、冠词、代名词、介词、副词和连词。

公元400年多纳塔斯,特别是公元500年普里西安,依照迪奥尼修斯•色雷斯的希腊语法编写了他们的拉丁语法,此书一直作为教科书沿用到中世纪。

后来,语法研究经历了中世纪的摩迪斯学派的“思辨语法”,文艺复兴时期的“新拉丁语法”,17世纪笛卡儿语言学派的“普遍唯理语法”,1819世纪的历史语言学派、比较语言学派,直到本世纪初瑞士语言学家索绪尔开创了现代结构语言学派。不同时期的学者对语法研究都做出了自己的贡献,但他们的见地无不带有“传统语法”的印记。

 

[1] [2] [3] [4] [5] [6]  下一页

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口