英语语法网 英语词汇网 高考英语网 中考英语网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 语法新闻 | 名词用法 | 代词用法 | 冠词用法 | 数词用法 | 介词用法 | 连词用法 | 形容词用法 | 副词用法 | 比较等级 | 动词用法 | 连系动词 | 情态动词 | 动词时态 | 被动语态 | 虚拟语气 | 非谓语动词 | 疑问句 | 祈使句 | 感叹句 | 否定句 | 倒装句 | 强调句 | there be存在句 | 省略句 | 独立主格 | 主谓一致 | 状语从句 | 定语从句 | 名词性从句 | it用法 | 语法练习 | 语法考试 | 语法综合 | 句子成分 | 语法连载 | 语法著作 | 英语语料库 | 语法与翻译 | 双语阅读 | 语法与惯用法 | 语法与写作 | 语法论文 | 语法观点 | 语法挑刺 | 下载中心 | 开心一刻 | 会员之家 | 专家顾问 | 百家讲坛 | 答疑中心
您现在的位置: 首页 > 英语语法 > 形容词用法 >
yellow book, yellow press, yellow film
作者:JDD    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2016/11/17    
          ★★★ 【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!

yellow book, yellow press, yellow film

 

 

1. Yellow Book

Yellow Book与汉语中带有淫秽意义的黄色书刊不是一回事,它的意思是黄皮书,指的是法国等国家的政府报告书,用黄色封面装帧,故名。

2. yellow press

yellow press 尽管有的词典将它译为黄色报刊”“黄色新闻等,但这里的黄色与汉语表示下流或淫秽的黄色也不同的,它的实际含义是:登刺激新闻而非如实报道的报纸或耸人听闻的报道。

3. yellow film

汉语的黄色电影,其实是指淫秽的电影,译成英语不是yellow films, 而是sex filmsblue films,因为blue可以表示下流的

 

引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)