|
翻译If you do not leave me, we will die together. | |||
作者:admin 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2013/10/31 |
|
||
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!
翻译If you do not leave me, we will die together. 刚在一个QQ群里看到的,很有意思!录于下,与大家分享。 请用汉语翻译下面的英语句子: If you do not leave me, we will die together. 翻译一:如果你不离开我,我们会死在一起。(中学水平) 翻译二:如果不滚开,我就和你同归于尽。(四级水平) 翻译三:你若不离不弃,我必生死相依。(六级水平) 翻译四:问世间情为何物?直教人生死相许。(八级水平) 翻译五:天地合,乃敢与君绝。(专家水平) 翻译六:你在或不在,爱就在那里,不增不减。(活佛水平) 这就是为什么高考语文要提高到180分,英语降到100,差别不在英语水平,而在汉语水平。
|
|||
|
|||
文章录入:admin 责任编辑:admin | |||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
||||||
| 网站地图 | 版权申明 | 设为首页 | 加入收藏 | 会员中心 | 取回密码 | 友情链接 | 用户留言 | 管理登录 | ||||
|