英语语法网 英语词汇网 高考英语网 中考英语网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 语法新闻 | 名词用法 | 代词用法 | 冠词用法 | 数词用法 | 介词用法 | 连词用法 | 形容词用法 | 副词用法 | 比较等级 | 动词用法 | 连系动词 | 情态动词 | 动词时态 | 被动语态 | 虚拟语气 | 非谓语动词 | 疑问句 | 祈使句 | 感叹句 | 否定句 | 倒装句 | 强调句 | there be存在句 | 省略句 | 独立主格 | 主谓一致 | 状语从句 | 定语从句 | 名词性从句 | it用法 | 语法练习 | 语法考试 | 语法综合 | 句子成分 | 语法连载 | 语法著作 | 英语语料库 | 语法与翻译 | 双语阅读 | 语法与惯用法 | 语法与写作 | 期刊精选 | 语法观点 | 语法挑刺 | 下载中心 | 开心一刻 | 会员之家 | 专家顾问 | 百家讲坛 | 答疑中心
您现在的位置: 首页 > 英语语法 > 名词性从句 >
reason作主语时其后表语从句可用because引导吗
作者:陈根花    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2013/10/9    
         【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!


reason作主语时其后表语从句可用because引导吗  

   

有朋友在本站答疑中心询问:reason 作主语时,其后表语从句能否用 because 来引导。问题见:  

www.yygrammar.com/guestbook/Guest_Reply.asp?TopicID=1813

该问题由本站特约作者及专家顾问陈根花老师回答如下:  

一、传统语法观点  

传统语法认为,当名词 reason 用作句子主语时,其后的表语从句要用 that 来引导,而不用 because 来引导。如以下各例均摘自英语词典:  

The reason I’m asking is that I don’t know. 我问的原因是我不懂。  

The reason she doesn’t like me is that I make her angry. 她不喜欢我的原因是我让她生气。  

The reason he bought a new TV is that his old TV is broken. 他买新电视的理由是旧的坏了。  

The reason (that) you’re so bad-tempered is that you’re hungry. 你脾气这么坏,原因是你饿了。  

二、现代英语的实际情况  

在现代英语中,当名词 reason 用作句子主语时,其后的表语从句不仅可以用 that 来引导,而且也可用 because 来引导。这不仅在文学作品中随处可见,而且许多英美的原版词典也收录了此类例句。如笔者仅在《柯林斯Cobuild高阶英汉双解学习词典》中就收集到了以下三个例句:  

The reason our schools cannot afford better teachers is because people here are poor. 我们的学校请不起好老师的原因是因为这里的人穷。  

The only reason we leafleted on the Jewish New Year was because more people than usual go to the synagogue on that day. 我们之所以在犹太人的元旦派发传单,是因为那天去会堂的人会比平常更多。  

The only reason we leafleted on the Jewish New Year was because more people than usual go to the synagogue on that day. 我们在犹太新年派传单,纯粹是因为那天去犹太教堂的人比平日多。  

三、各词典的观点  

对于 reason 用作句子主语时其后的表语从句是否可以用 because 来引导这一问题,不少英美辞书对此作了“用法注释”。如:  

《牛津英语用法指南》认为:有些人认为在 reason 后面用 because 从句作为补语是错误的(例如Sorry I’m late—the reason is because I overslept)  

《剑桥高级英语词典》认为:reason 用作句子主语时其后的表语从句若用 because 来引导属于“Not Standard”(非标准用法)。  

《柯林斯高级英语用法词典》认为:reason 用作句子主语时其后的表语从句用 because 来引导的用法在口语中非常普遍。但是,有些人认为这是错误的,应该避免。  

四、建议  

当在书上看到 reason 用作句子主语时其后的表语从句用 because 来引导时,不要“较劲”地认为它是错的;但当自己参加考试时,要尽量以免类似用法;若是在考试中遇到类似的改错题,先看看有没有其他错误,若实在找不到其他错误,就把此类用法中的 because 改为 that 吧。——个人建议,仅供参考吧!

   

引用地址:
文章录入:陈根花    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)