|
“现在分词、过去分词作表语”这个语法术语应废止 | |||
作者:刘永科 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2013/5/13 |
|
||
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!
“现在分词、过去分词作表语”这个语法术语应废止
■山东 刘永科 目前,几乎所有的英语语法书,英语教科书,以及各级各类英语教学、教辅、命题测试,等等,都在叙说这个不合理、不正确的说法:现在分词、过去分词作表语。 例如,这样的例子比比皆是: The speech is very interesting. (现在分词interesting作表语) We were all amazed at the news.(过去分词amazed作表语) 之所以废止这个语法术语和语法项目,理由如下: 1. 这类分词由“使令性动词”(使人的心理情绪等发生变化)演变而来,如satisfy, surprise, interest, excite, please,等等,英语中约有40个左右这类的动词。其现在分词表示“令人怎样”,过去分词表示“感到怎样”。 这类动词在英语动词中占比例很小,“作表语”这种说法仅限于这些动词的分词(包括现在分词和过去分词)。大量的行为动词没有此种用法,因此,这个术语无法概括英语语言的基本现象和规律。 2. 英语语法的术语已经非常繁杂,遵循删繁就简的原则,无论从教学还是研究角度,“现在分词或过去分词作表语”,应该废除。 3. 这个术语可能让英语初学者产生误解:现在分词作表语跟进行时态造成混淆;过去分词作表语跟被动语态造成混淆,不利于英语学习。 4. 归根结底,这是一个完美的“主系表”结构,表语是由形容词充当的。这时的分词实际上就是形容词! 以上看法,属个人观点,欢迎批评指正!
■感谢刘永科先生对本站的支持和厚爱!欢迎更多朋友将自己对语法研究论文和心得发至本站,同时也欢迎更多朋友参与本站有关英语语法问题的讨论! |
|||
|
|||
文章录入:admin 责任编辑:admin | |||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
||||||
| 网站地图 | 版权申明 | 设为首页 | 加入收藏 | 会员中心 | 取回密码 | 友情链接 | 用户留言 | 管理登录 | ||||
|