|
change sth与change for sth | |||
作者:HMX 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2013/4/15 |
|
||
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!
change sth与change for sth 你知道change sth与change for sth 的区别吗?请看下面这道题: The camera isn’t good enough; I want to change ______. A. another B. a good one C. it with another D. it for another 【分析】容易根据汉语字面意思误选A、B。 其实此题最佳答案为D。英语中的 change sth 表示的是“换某物”,sth 是被换的东西,而 change sth for sth else 表示的才是“用某物换另一物”。比较: That coat was too large and I had to change it. 那件外套太大了,我得去换一件。 That coat was too large and I had to change it for a smaller one. 那件外套太大了,我得去换一件小一点的。 下面的内容摘自《中学英语高频词详解词典》的change词条: (1) change…for… 意为“用……换来……”。如: I’m thinking of changing my car for a new one. 我正考虑换辆新车。 (2) change…into… 意为“把……变成(换成)……”。如: He changed his dollars into francs. 他把美元换成了法郎。 We can change ice into water by heating it. 通过加热我们可以把冰变成水。 注意以下受汉语思维影响所导致的错误: 这部照相机不够好,我想换一部。 正:The camera isn’t good enough; I want to change it (for another). 误:The camera isn’t good enough; I want to change another. |
|||
|
|||
文章录入:admin 责任编辑:admin | |||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
||||||
| 网站地图 | 版权申明 | 设为首页 | 加入收藏 | 会员中心 | 取回密码 | 友情链接 | 用户留言 | 管理登录 | ||||
|