|
《that用法新探》(上) | |||
作者:李 翔 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2013/4/4 |
|
||
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!
《that用法新探》(上) ■本站特约作者李翔 一、概述 1.1 引言 A Grammatical Dictionary of English Words《英语常用词词典》p544上有这样一个个句子:I said (that) that [the] that that [which] that man wrote in the sentence was wrong. 我说那个人在那个句子里写的that用错了。 通过分析可知:第一个that是连词,引导宾语从句,可以省略;第二和第五个that是指示代词,意思是“那个”,相当于定冠词the;第三个that就是英语中一个普普通通的单词;第四个that是关系代词,引导定语从句。 由此可见,尽管that只是英语中一个非常普通的单词,但由于其词类的多样性,其用法却相当复杂,不易掌握。 1.2 that词性的界定 先请看由以英语为母语的人士编著的工具书上对that词性的界定: 1.《朗文当代高级英语辞典》(英英•英汉双解) p2071-2073把that的词性界定为四类: (1) 限定词(determiner),其复数形式为those; (2) 代词(pron),其复数形式为those; (3) 连词(conjunction); (4) 副词(其后可跟形容词或副词)(adv[adj / adv])。 2.《牛津高阶英汉双解词典》(第四版)p1579把that的词性界定为四类: (1) 限定词(det),其复数形式为those; (2) 代词(pron),其复数形式为those; (3) 连词(conj); (4) 关系代词( rel pron),但又特别标明that可以作副词,实际上就是that的词性界定为五类。 3.《牛津高阶英汉双解词典》(第六版)p1827把that的词性界定为四类: (1) 限定词(det),其复数形式为those; (2) 代词(pron),其复数形式为those; (3) 连词(conj); (4) 副词(adv)。 4. A DIDTIONARY OF CONTEMPORARY AMERICAN USAGE p504把that的词性界定为:指示形容词、指示代词、关系代词和连词等四类(This word may be used as a demonstrative adjective, a demonstrative pronoun, a relative pronoun, or a conjunction.)。
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页 引用地址: |
|||
|
|||
文章录入:李翔 责任编辑:admin | |||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
||||||
| 网站地图 | 版权申明 | 设为首页 | 加入收藏 | 会员中心 | 取回密码 | 友情链接 | 用户留言 | 管理登录 | ||||
|