用作情态动词和助动词的will

一、用作助动词

will 用作助动词，表示将来，用于构成将来时态。如：

She will be back in a minute. 她一会儿就回来。

I’ll carry your case for you. 让我来给你提手提箱。

二、用作情态动词

1. 表示意愿，其意为“愿意”“想要”。如：

Will you accept a cheque? 你收支票吗?

2. 表示请求，意为“请……”“……好不好”。如：

Be quiet for a moment, will you? 你安静一会儿，好吗?

3. 表示可能性，意为“可能”“该是”“很可能”。如：

The car will hold six people. 这车应该可坐6个人。

That will be the postman at the door now! 现在门口准是邮递员来了!

4. 表示命令，意为“要”“得”。如：

You will carry out these instructions and report back this afternoon. 你要执行这些指示并于今日下午报告执行情况。

5. 表示习惯或倾向性，意为“总是”“惯于”。如：

Oil will float on water. 油总是浮在水面上。

This window won’t open. 这扇窗户经常打不开（老是打不开）。

She will get angry over nothing. 她老是无缘无故地发脾发。

三、一条注意

根据英语语法，在时间或条件状语从句中，谓语动词习惯上要用一般现在时表示将来意义，而不能直接使用将来时态；但是，在条件状语从句中，有时可用will表示意愿（不是表示时间）。如：

I’d be grateful if you will let me know soon. 如果你肯早点告诉我，我会感激不尽。

If you will sit down for a few moments (=Please sit down and) I’ll tell the manager you’re here. 请稍坐，我这就通知经理说您来了。

He became her senior adviser—her deputy, if you will. 他成了她的高级顾问——你要说是她的副手也未尝不可 (www.yygrammar.com)。

这样用的 if you will... 可视为英语惯用表达，其意为“如果你愿意的话”“你要是……也行（未尝不可）”。