3. 关于promise sb to do sth

该结构中的不定式的逻辑主语不其前的宾语sb，而是句子主语，所以严格说来，此句中的不定式不是宾语补足语，如He promised me to go. 的意思是“他答应我他去”，而不是“他答应让我去”。

七、省略to的若干情况

1. 使役动词后省to的情况

在let, make, have等使役动词后用作宾语补足语的不定式必须省略to：

My mother wouldn’t let me go to the film. 我妈妈不会让我去看电影的。

I don’t like milk, but she made me drink it. 我不喜欢牛奶,可是她强迫我喝。

I would have him wait for me at the gate of the park. 我要他在公园门口等我。

注：(1) 当使役动词用于被动语态时，要补上在主动语态中省略的to(主要是指make，let和have很少用于被动语态)。

(2) force, oblige等虽然也表示“使”，但它们后用作宾语补足语的不定式必须带to：

He forced me to go with them. 他迫使我同他们一起去。

2. 感觉动词后省to的情况

在感觉动词后用作宾语补足语的不定式必须省略to：

I saw the woman enter a bank. 我看见这个女人进了一家银行。

We often hear her sing this song. 我们经常听到她唱这乎歌。

Did you notice her leave the house? 她离开屋子你注意到了吗? z

I watched her get into the car. 我看着她上了车。

注：(1) 这里所说的感觉动词主要包括see, hear, observe, notice, feel, watch。但是它们用于被动语态时，则其后的不定式必须带to：

The woman was seen to enter a bank. 有人看见这个女人进了一家银行。

但是，用于以上句型的动词notice 和watch通常不用于被动语态。

(2) 类似地，动词look at和listen to后用作宾语补足语的不定式也不带to：

We listened to the old man tell his story. 我们听这位老人讲述他的经历。

(3) 若动词feel后用作宾语补足语的不定式为 to be，则要带 to(其他情况不带 to)：

They felt the plan to be unwise. 他们认为这个计划不明智。

(4) 若不定式为完成式，通常应带 to。如(www.yygrammar.com)：

I noticed her to have come early. 我注意到她来得很早。

2. 动词help后省to的情况

在动词help后用作宾语或宾语补足语的不定式可以不带to：

Can I help (to) carry this heavy box? 我可以帮忙扛这个重箱子吗？

Mother helped me (to) do my homework. 妈帮助我做作业。

注：(1) 当 help 之后接一个较长的名词词组作宾语或当其中的不定式所表示的动作主语不直接参加时，不定式通常带to：

Help the little boys at the back of  the hall to carry the chairs out. 请帮大厅后面那些小男孩把椅子搬出去。

These tablets will help you to sleep. 这些药片将对你的睡眠有帮助。

(2) 在当help用于被动语态时，不定式前的to不能省略：

The boy was helped by a woman to collect his scattered coins. 那男孩由一个妇女帮他捡拾散乱一地的钱币。

4. why (not)…后省to的情况

在why (not)…?之后的不定式不能带to：

Why go with him? 为什么要同他一起去？

Why not ask the teacher? 为什么不去问问老师？

5. 动词know后省to的情况

在“know+宾语+不定式”中，不定式有时省to，有时不省，可分以下两种情况讨论：

(1) 若 know 为现在式，该结构中的不定式只限于 to be，且其中的to不能省略：

I know him to be ill. 我知道他病了。

(2) 若know为完成式或过去式，则该结构中的不定式可以用除 to be外的其他动词，且此时其中的to可以省留：

I never knew him (to) do such a thing. 我从未听说他会干那种事。

We’ve never known him (to) tell a lie. 我们从未听说他撒过谎。

但在被动语态中不定式前的to不能省略。这样用的know不仅仅表示一般意义的“知道”，而是表示一种经历，因此常译为“曾…过”(用于肯定句时)或“(从来)没有…过”(用于否定句时)。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页