|
英语好作文的有哪些标准 | |||
作者:柏承文 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2012/4/6 |
|
||
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!
6. 表达是否准确地道 准确性是要求写出语法正确的句子,包括时态、语态、用词和句法等,但是不少考生由于受汉语思维习惯的影响,在写作时不自觉地产生了不规范的表达。要做到准确、地道地表达文章,首先必须要牢记掌握一些常用句型或习惯表达,避免中文式英语,在实践中不断总结中英表达差异,养成用英语思维写作的习惯。试体会下面的句子汉英表达上的差异。 (1)我等待着你的到来。 错误或失误:I’m waiting for you to come. 修改意见:I’m looking forward to your arrival.(NMET范文) (2)现在我详细地给你介绍屋子的情况。 错误或失误:Now I am going to introduce the room to you carefully. 修改意见:Now I am going to give you a detailed description of the room.(NMET范文) (3)工人们热烈欢迎我们来参观农场。 错误或失误:The workers welcomed us to visit the farm. 修改意见:The workers gave us a warm welcome.(NMET范文) 其次,要多读多背,在精读中汲取营养,对于好的句子最好背诵下来,适时用于写作中。其中,英语中的一些常识性语句就是非常典型的背诵材料。如在写通知时: 开头语:Attention, please. / May I have your attention, please? / I’ll have an announcement to make. 结尾语:Don’t forget the time and the address. / I’m sure you’ll have a lot of fun./That’s all, thank you. 在写参观欢迎词时的开头语:Welcome to our city. / Now let me tell you something about our school. 结尾语:I’m sure you’ll have a good trip. That’s all. Thank you! 写信时的开头语:I am glad to hear from you. / I’m writing to tell you something about… / How are you getting along with your studies? / I really don’t know how to thank you for your… 结尾语:Please give my best regards to… / I’m looking forward to hearing from you soon… / Remember me to your parents等。 正确牢记这些习惯用语,无疑可以增添句子表达的准确性,减少不必要的错误,从而提高书面表达的档次。 7. 行文是否自然流畅 流畅性是指根据整篇文章意思的需要,有效采用不同的连接手段,以使文章层次清晰,行文连贯。关联词就是常用的连接手段之一。下面列举一些常用的关联词: (1) 表示平行、对等或选择关系:and,both…and,as well as,neither…nor,also,not only.…but also等。 (2) 表示转折关系:but,yet,however,nevertheless,in spite of,although,otherwise,while等。 (3) 表示对比关系:on the contrary,instead of,on the other hand,just like,unlike等。 (4) 表示因果关系:so,for,therefore,as a result,because,owing to,due to,thanks to,on account of等。 (5) 表示时间、顺序关系:shortly after, first, second…,then,next,finally,for one thing,for another thing,in the end,eventually等。 (6) 表示递进、强调关系:besides,furthermore,what’s more,in addition,moreover,worse still,above all,to make matters worse等。 (7) 表示解释、说明关系:namely,actually,such as,for example,for instance,that is to say,in other words,and so on,to tell you the truth,according to this等。 (8) 表示结论:in short,in brief,in a word,in general,as you know,as far as I know,on the whole等。 恰当使用这些关联词无疑能使全文过渡自然,令读者对后面的句子产生心理的期待和准备,增强句子间的逻辑性和紧凑性。本文前面提到的高考书面表达范文就使用了许多关联词。 8. 文章是否有思想性 新标准对写作的要求增加了情感因素,在准确流畅表达写作要点的同时,适当增加句子的感情色彩,增加一些人情味,使文章读起来亲切,完全达到与读者进行交流的目的。例如: (1) Do you think you’ll like it? If not, I can try and find another flat for you. 此句表达了作者对朋友尽职尽责的心情,回信由此充满了感情色彩。 (2) As far as I know, everyone is happy about the arrangement of things. 此句表达了作者对减负后的喜悦心情。 |
|||
|
|||
文章录入:admin 责任编辑:admin | |||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
||||||
| 网站地图 | 版权申明 | 设为首页 | 加入收藏 | 会员中心 | 取回密码 | 友情链接 | 用户留言 | 管理登录 | ||||
|