|
是 such other 还是 other such | |||
作者:300li 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2011/8/2 |
|
||
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!
是 such other 还是 other such 把“其他那样的”译成英语,应该如何说呢? a. We need __________ dictionaries. b. I think __________ mistakes should be avoided. A. some such, all such B. such some, such all C. some such, such all D. such some ,all such 分析:此题应选A。按英语习惯,such与no, any, some, all, few, many, each, every, several, other, another, one, two等连用,通常应置于其后。如: 这类事现在没有了。 正:There are no such things now. 误:There are such no things now. 我见过许多那样的人。 正:I have met many such people. 误:I have met such many people. 对我来说,这样的词典有一本就够了。 正:One such dictionary is enough for me. 误:Such one dictionary is enough for me. 每一种那样的可能都要考虑。 正:Every such possibity must be considered. 误:Such every possibity must be considered. 我希望永远不要再遇上那样的事故。 正:I hope never to meet another such accident. 误:I hope never to meet such another accident. 但是such要放在 a, an 之前。如: 我从未听说这样的事。 正:I have never heard such a thing. 误:I have never heard a such thing. |
|||
|
|||
文章录入:admin 责任编辑:admin | |||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
||||||
| 网站地图 | 版权申明 | 设为首页 | 加入收藏 | 会员中心 | 取回密码 | 友情链接 | 用户留言 | 管理登录 | ||||
|