|
是 two other 还是 other two | |||
作者:300li 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2011/8/2 |
|
||
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!
是 two other 还是 other two 把“他又写了两本小说”译成英语,应该如何说呢?下面三句,有两句是对的,有一句是错的,请问哪一句是错的? A. He has written two other novels. B. He has written other two novels. C. He has written two more novels. 此题应选B。other与数词连用时,要注意以下习惯。如: 1. 若泛指(即没有冠词),数词应放在other之前。如: 桌上另外有两本书。 正:There are two other books on the desk. 误:There are other two books on the desk. 又有两个学生入了团。 正:Two other students have joined the League. 误:Other two students have joined the League. 正:Another two students have joined the League. 正:Two more students have joined the League. 2. 若特指(即其前用the),则数词可以放在other之前或之后。如: 把另外两本书给我。 正:Give me the other two books. 正:Give me the two other books. 其他三位乘客是妇女。 正:The other three passengers were women. 正:The three other passengers were women. 比较:There were three other passengers on thebus. 公共汽车上还有三位乘客。 |
|||
|
|||
文章录入:admin 责任编辑:admin | |||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
||||||
| 网站地图 | 版权申明 | 设为首页 | 加入收藏 | 会员中心 | 取回密码 | 友情链接 | 用户留言 | 管理登录 | ||||
|